Interessengemeinschaft Sülz-Klettenberg (ISK Carrée e.V.)

Logo IG Sülz-Klettenberg

30.+31. Mai 2015

Angebote + Aktionen +
verkaufsoffener Sonntag

Bunte Vielfalt im Carrée –
wir sind Ihre Nachbarn!

Herzlich willkommen zum Veedelsevent am Sa. 30. + So 31. Mai 2015 im Carrée Sülz-Klettenberg!

Liebe Sülz-Klettenberger,
liebe Besucher,

die Interessengemeinschaft Sülz-Klettenberg ISK Carrée e.V. lädt Sie dies Jahr wieder zu unserem Frühlingsevent Bunt im Carrée ganz herzlich ein.

Besuchen Sie an den zwei Tagen die teilnehmenden Geschäfte und deren Nachbarn. Entdecken Sie neu Geschäfte und neue Geschäfte in Ihrer Nachbarschaft!

Am Samstag und am verkaufsoffenen Sonntag können Sie die Vielfalt im Veedel Sülz-Klettenberg entdecken – einfach bunt!
Schauen Sie doch mal rein bei uns im Carrée!

Unser Programm erhalten Sie auch als Flyer in vielen Geschäften in Sülz-Klettenberg.

Am Sonntag findet gleichzeitig auch der „Tag des guten Lebens“ in Sülz statt.

Viel Spaß und Freude im Veedel wünscht Ihnen im Namen der ISK Carrée e. V. der Vorstand

Programm Bunt im Carrée 2015

Samstag, 30. Mai und
Sonntag, 31. Mai, verkaufsoffen von 13:00 bis 18:00 Uhr

Berrenrather Straße

Logo XII APOSTEL RestaurantXII Apostel Restaurant
Berrenrather Straße 197
So, 13:00–18:00 Uhr
Sie kennen uns noch nicht in Ihrer Nachbarschaft? Wir begrüßen Sie an einem Bruchetta-Buffet mit Prosecco. Lernen Sie gerne unser Restaurant bei einem Besuch kennen!
Telefonische Reservierung unter (0221) 27 07 07 80..

Bruchhaus Optik & Akustik Bruchhaus
Optik & Akustik
Berrenrather Straße 213
Sa, 10:00–14:00 Uhr
So, 13:00–18:00 Uhr

Zum Frühlingsevent „Bunt im Carrée“ können Sie bei uns hören und sehen wie das Gras wächst … – kostenloser Hör- und Sehtest!
www.bruchhaus-optik.de

Eiscafe OrchideaEiscafè Orchidea
- Eis aus eigener Herstellung –
Berrenrather Straße 218
Sa, 11:00–22:00 Uhr
So, 11:00–22:00 Uhr

Mit den Nachbarn zusammen Eis essen gehen …! Bei Ihnen direkt um die Ecke!

Chang Thai Imbiss Chang-Thai Imbiss
Berrenrather Straße 220
Sa, 11:30–22:00 Uhr
So, 14:00–22:00 Uhr

Wir sind Nachbarn und Sie kennen noch nicht unsere vielfältige thailändische Küche?
Dann ist Bunt im Carrée eine gute Gelegenheit zum Kennenlernen …!
www.changthai-imbiss.de

Else Fashion Else Fashion
Berrenrather Straße 224
Sa, 10:00–15:00 Uhr
So, 13:00–18:00 Uhr

ELSE Happiness Sunday
Waschanleitung als Comic-Format, 20 % auf alles, Maibowle, Popcorn süß & sauer …
www.else-fashion.de

Naturata Spiel & Kleid Naturata Spiel+Kleid
Berrenrather Straße 234
Sa, 9:00–15:00 Uhr
So, 13:00–18:00 Uhr

Spielzeug, Bekleidung, Bücher, Kosmetik – verantwortungsvoll und nah und … bunt!
www.spielundkleid.de

HommageHommage Mode, Design & Kunst
Berrenrather Straße 250
Sa, 10:00–15:00 Uhr
So, 13:00–18:00 Uhr

Im phantsievoll gestaltetem 50er-Jahre Vintage­Laden finden Sie neben ausgewählten Modelabels insbesondere Waren von Designern und Künstlern, Schmuck und Wohnaccessoires und Kunsthandwerk und … Ihr Einzelstück!

HommageFred Fashion
Berrenrather Straße 256
Sa, 10:00–15:00 Uhr
So, 13:00–18:00 Uhr

Fred Happiness Sunday
Waschanleitung als Comic-Format,
20 % auf alles, Reis & Sliwowitz als Give-away.

VIVA Mode & Accessoires VIVA Mode Accessoires
Berrenrather Straße 256
Sa, 10:00–18:00 Uhr
So, 13:00–18:00 Uhr

Bei uns erwartet Sie ein bunter „Blumenstrauß“, so bunt wie unsere Mode, Tücher und Taschen. Wir machen unser Veedel bunter!
www.viva-moda.de

Christina Christina
Dessous & Mode

Berrenrather Straße 266/Ecke Sülzburgstraße
Sa, 10:00–16:00 Uhr
So, 13:00–18:00 Uhr

30-jähriges Jubiläum … mit kleinen Geschenken und interessanten Angeboten!
web christina-moden

Logo_CutuColor_Pantone1797-schwarz.tif JP Cut & Color Haircompany Neise & Petter
Berrenrather Straße 280
Sa, 9:00–15:00 Uhr
So, 13:00–18:00 Uhr

Competence in Cut & Color – direkt um die Ecke …! Persönliche Beratung und Lösungen durch Spezialisten bei allen Fragen – so definiert Silvia Neise seit fast 20 Jahren ihr Salonkonzept­ im Carrée. Ihr Salon-Team beweist täglich, dass dies kein Lippenbekenntnis ist. 30 % Rabatt auf Produkte der Marke Kérastase.
www.jp-haircompany.com

MuskelKaterSport MuskelKaterSport
Berrenrather Straße 280
Sa, 10:00–16:00 Uhr
So, 13:00–18:00 Uhr

Liebe Nachbarn, wir ziehen um und schließen unsere Filiale mit Knallerpreisen! Letzter Verkaufstag: So 31. Mai, Muskelkatersport, Berrenrather Str. 280! Demnächst auf 1500 qm mit 15 Parkplätzen Ecke Gottesweg/Zeltingerstraße in Köln-Zollstock.
Mehr Infos: www.muskelkatersport.de

Apotheke am Questerhof Apotheke am Questerhof
Berrenrather Straße­ 296
So, 13:00–18:00 Uhr
Wir laden Sie herzlich zur Präsentation unserer modernen Apothekentechnik ein. Am verkaufsoffenen Sonntag führen wir Ihnen unseren neuen Lagerautomaten vor: Technik zum Anfassen – probieren Sie es aus! Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
www.a-a-q.de

Weinschmeckerei WeinSchmeckerei
Berrenrather Straße 313

So, 13:00–18:00 Uhr
Direkt in Ihrer Nachbarschaft:
Besuchen sie unser­ Geschäft und verschaffen sie sich einen Überblick über unser buntes Sortiment. Genießen Sie währenddessen ein Glas frische Sommerbowle, ein leckeres Glas Wein oder auch Prosecco. Dazu halten wir schmackhafte Probier­häppchen für sie bereit!
www.weinschmeckerei.de

fairÄnderung fairÄnderung
Berrenrather Straße 315
So, 13:00–18:00 Uhr
Ausgiebig sich über faire Mode informieren! Wer ausrangierter Kleidung neues Leben einhauchen will, kann sich hierfür Rat und Hilfe beim RepairCafé holen. Und während die Großen sich den Lebenszyklus einer Faser anschauen, können die Kleinen öko-faire Textilien bemalen. Wer dann nach soviel Aktionismus Appetit hat ist eingeladen, sich anschließend am veganen Buffet zu bedienen.
www.fairänderung.com

Anziehend andersANZIEHEND anders
Berrenrather Straße 332

Sa, 10:30–15:00 Uhr
So, 13:00–18:00 Uhr

SECONDHAND – das neue NEU!
Wer Vintage kauft … lebt BEWUSST … NACHHALTIG … GÜNSTIG … INDIVIDUELL … STYLISCH!!! Shopping-SPASS direkt vor Ihrer Haustür! ANZIEHEND anders – eine kleine Oase für die vielen schönen Herzblutdinge! Lassen Sie sich hier verwöhnen und nehmen an der Verlosung für ein kostenloses Selbstbildcoaching im Wert von 80 € teil!
www.anziehendsecondhand.de

Effinger
Berrenrather Straße 343
Sa, 10:30–19:00 Uhr
So, 13:00–18:00 Uhr

Direkt in Ihrer Nachbarschaft:
Geschenkartikel, bunte Pozellanschälchen, Kissen, Schmuck und Badeprodukte … – für jeden etwas!

esswahres esswahres
Berrenrather Straße 363
Sa, 10:00–14:00 Uhr
So, 13:00–18:00 Uhr

Genieße jeden Tag – ganz in Ihrer Nähe – regionaler geht es nicht. Wir laden Sie ein, uns kennenzulernen!
www.esswahres.de

Brune Küchen Brune Küchen
Berrenrather Straße 364
Sa, 10:00–14:00 Uhr
So, 13:00–18:00 Uhr

Wir sind schon über 80 Jahre … Ihre Nachbarn! Gerne zeigen wir, wie wir „wohnen“ und arbeiten und freuen uns auf viele Nachbarschaftsdialoge.
www.brune-kuechen.de

Luxemburger Straße

Grebenstein Rechtsanwaltskanzlei
Grebenstein Rechtsanwaltskanzlei

Luxemburger Straße 200

So, 13:00–18:00 Uhr
Expertentipps beim Hoffest … mit Weinprobe.
(Hofeingang zwischen den Geschäften Rheingold Immobilien GmbH und Rechtsanwältin Grebenstein)
www.rechtsanwaeltin-grebenstein.de

Rheingold Immobilien GmbHRheingold Immobilien GmbH
Luxemburger Straße 202

So, 13:00–18:00 Uhr
Expertentipps beim Hoffest … mit Weinprobe.
(Hofeingang zwischen den Geschäften Rheingold Immobilien GmbH und Rechtsanwältin Grebenstein)
www.rheingoldimmobilien.de

Rheingold Immobilien GmbH [living] wohndesign
Luxemburger Straße 245
Sa, 10:00–17:00 Uhr
So, 13:00–18:00 Uhr

Ihr Einrichtungsspezialist – Next Door
Sie möchten sich neu Einrichten doch Ihnen fehlen die Gestaltungsideen? Mit einer Menge Spaß am Einrichten lassen wir unsere Erfahrung und unsere Passion in die Gestaltung Ihrer Räume einfließen. Nutzen Sie das verkaufsoffene Wochenende und erfüllen sich Ihre Träume: wir bieten Ihnen einen exklusiven „Nachbarschaftsrabatt“ in Höhe von -10 % auf alle Neubestellungen.
www.living-wohndesign.de

Sülzburgstraße

icrushiCrush Schmuck & Accessoires
Sülzburgstraße 11
Sa, 10:00–19:00 Uhr
So, 13:00–18:00 Uhr

Auch wir sind Ihre Nachbarn! Bei uns finden Sie qualitativ hochwertigen Mode- und Echtschmuck und Schals für wirklich jeden Geschmack – egal ob für Sie selbst oder als Geschenk. Kommen Sie vorbei und nutzen Sie unsere tolle Aktion! Wir freuen uns auf Sie!
www.facebook.com/icrushgermany

Parfümerie DouglasParfümerie 
Douglas

Sülzburgstraße 37
Sa, 10:00–18:00 Uhr
So, 13:00–18:00 Uhr

Bunte Vielfalt der neuesten Make-up-Trends bei Douglas! Kennen Sie die neuesten Farben beim Nagel­lack oder Augen-Make-up? Wir zeigen Ihnen, was jetzt „in“ ist und geben Tipps für Ihren indivi­duellen Look.
www.douglas.de

Optik Dorn Optik Dorn
Sülzburgstraße 76
Sa, 9:00–14:00 Uhr
So, 13:00–18:00 Uhr

Nachbarschaftlicher „Budenzauber“ bei Optik Dorn – lassen Sie sich überraschen!
www.optik-dorn.de

Mit freundlicher Unterstützung durch:

13666.gif Foto Kuhweide
Sülzburgstraße 78

www.foto-kuhweide.de

Rückblick 2015:
Bunte Vielfalt im Carrée – wir sind Ihre Nachbarn!

Unser Frühlingsevent mit dem verkaufsoffenen Sonntag hatte in diesem Jahr besonders viel Zulauf durch den gleichuzeitig stattfindenden „Tag des guten Lebens“

Viele Besucher hatten Gelegenheit, nicht nur durch das bunte Treiben auf der Straße zu flanieren, sondern auch die teilnehmenden Geschäfte in der Nachbarschaft als Nachbarn kennen zu lernen.

Was war besonders dieses Jahr?

Erstmalig gab es zeitgleich den „Tag des guten Lebens“ im Veedel – und ob die Bewohner das gut oder schlecht fanden ist sehr unterschiedlich in der Resonanz.
Bunt im Carrée will dazu beitragen, die Attraktivität und die bunte Vielfalt von Sülz und Klettenberg den Bewohnern zu zeigen, wozu die hier ansässigen Unternehmen direkt tagtäglich durch ihr Angebot beitragen..

Fotostrecke INsüz&klettenberg

Website ISK Carree e. V. Sülz-Klettenberg

Rückblick 2013:
DAMALS, HEUTE, MORGEN –
Geschäfte zeigen Geschichte(n)

Herrenmoden SchulteUnser Frühlingsevent mit dem verkaufsoffenen Sonntag fand in diesem Jahr wieder bei strahlendem Sonnenschein statt und es war wieder ein großer Erfolg – für die Kunden und die teilnehmenden Geschäfte

Erstmalig stand die Veranstaltung unter einem „Motto“ zu dem sich die Teilnehmer tolle Aktionen einfallen ließen, die viele Menschen zum Verweilen, oder einfach zum Flanieren einlud.

Brillen, Foto, Immobilien, Essen, Kosmetik, Textilien, Dessous, Möbel, Medikamente … – der Wandel der Zeit wurde überall dargestellt.
Sehr aufschlussreich und interessant waren auch die Geschichte der in Sülz und Klettenberg ansässigen Unternehmen, die mit Fotos und Dokumentationen dargestellt waren. Kaum zu glauben wie lange manche bereits in Sülz ansässig sind – einige Beispiele:

  • Bereits seit 30 Jahren gibt es NATURATA,
  • 20 Jahre JP Haircompany Neise & Petter,
  • 20 Jahre VIVA Moden & Accessoires,
  • 24 Jahre Foto Kuhweide,
  • 5 Jahre Saltarello Musikschule,
  • 80 Jahre brune küchen

 

Fahrrad während Bunt im CarreeBesonders angetan waren die Besucher von den Geschäften die so originelle Ideen wie, Frühstück bei Tiffany oder Kleider Geschichten erzählen zu lassen, hatten.

Bunt im Carrée trägt immer wieder neu dazu bei, Sülz und Klettenberg noch attraktiver zu machen und den Bewohnern die bunte Vielfalt der ansässigen Unternehmen zu zeigen und von der Kompetenz und Beratungsqualität zu begeistern.

 

 

 

 

Website ISK Carree e. V. Sülz-Klettenberg

Mit Klick Flyer als PDF öffnenRückblick 2012:
Mit leuchtenden Farben gegen das Grau: Bunt im Carrée 2012

Seit Wochen schon deuteten farbenfrohe Plakate und ein Banner über der Berrenrather Straße darauf hin: Vom 4. bis 6. Mai 2012 gab es zum vierten Mal „Bunt im Carrée“ im Viertel mit vielen Aktionen, Angeboten und einem verkaufsoffenen Sonntag. Ab Freitag konnte man sie dann wieder sehen, die bunt lackierten Fahrräder von der Jugendwerkstatt Klettenberg mit schönen Blumenkörben, bepflanzt vom Blumengeschäft Rosengarten und Luftballons am Lenker. Sie wiesen auf die Geschäfte hin, die bei dem von der ISK Sülz Klettenberg organisierten Event mitmachten.

Das Veedelsereignis war ein Lichtblick an dem ansonsten von häufigem Regen geprägten Wochenende. Ein Preisrätsel, bei dem es tolle Preise zu gewinnen gab, führte die gut gelaunten Besucher durch alle aktiven Geschäfte. Insgesamt 26 Läden haben mitgemacht – von Mode über köstliche Weine, Feinkostspezialitäten, Einrichtungsvorschläge, Kosmetik und Hairstyling bis hin zu Brillen, Fotoausrüstung und Fahrrädern reichte das Angebot.

Das Organisationsteam um Sebastian Berges, Nicole Dohr und Andreas Rütt zeigte sich zufrieden, denn so der allgemeine Tenor: „Dass sich so viele Besucher bei dem Wetter aufgemacht haben, zeigt, dass Bunt im Carrée auch im vierten Jahr gut ankommt.“

Website ISK Carree e. V. Sülz-Klettenberg